Traduzione Inglese-Tedesco per "sb. wonders whether"

"sb. wonders whether" traduzione Tedesco

Cercava forse whetter o whither?
wonder
[ˈwʌndə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wunder, Wunderbares Erstaunliches Verwunderung, ErStaunen Berliner Pfannkuchen
  • Wunderneuter | Neutrum n
    wonder
    wonder
  • (etwas) Wunderbaresor | oder od Erstaunliches
    wonder
    wonder
esempi
  • Verwunderungfeminine | Femininum f
    wonder amazement
    (Er)Staunenneuter | Neutrum n
    wonder amazement
    wonder amazement
esempi
wonder
[ˈwʌndə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neugierig gespannt sein, sich gespannt fragen, überlegen sich verwundern, erstaunt sein nicht recht wissen, gern wissen mögen
esempi
esempi
  • sich (ver)wundern, erstaunt sein (at, about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    wonder be amazed
    wonder be amazed
esempi
  • I wondered about this
    das fiel mir auf
    I wondered about this
  • I wonder at you
    ich bin über dich erstaunt
    I wonder at you
  • I wondered to hear your voice
    ich war erstaunt, deine Stimme zu hören
    I wondered to hear your voice
sb.
abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Subst.
  • Subst.
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
SB
abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Simultanübertragung
whether
[ˈ(h)weðə(r)]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ob ob … wohl
  • ob
    whether introducing indirect question or repeating first of two alternatives
    whether introducing indirect question or repeating first of two alternatives
esempi
esempi
  • whether … or
    entwederor | oder od sei es, dass … oder
    whether … or
  • ob … wohl
    whether introducing direct question or relative clause, often not translated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    whether introducing direct question or relative clause, often not translated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • whether we live, we live unto the Lord, and whether we die, we die unto the Lord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    leben wir, so leben wir dem Herrn, sterben wir, so sterben wir dem Herrn
    whether we live, we live unto the Lord, and whether we die, we die unto the Lord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
whether
[ˈ(h)weðə(r)]pronoun | Pronomen, Fürwort pronor | oder odadjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
welcher, e, es
  • welch(er, e, es) (von beiden)
    whether which
    whether which
wondering
[ˈwʌndəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verwundert, erstaunt, staunend
wondering
[ˈwʌndəriŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wonderment
[ˈwʌndə(r)mənt]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verwunderung, ErStaunen Wunderbares, Wunder
  • Verwunderungfeminine | Femininum f
    wonderment
    (Er)Staunenneuter | Neutrum n
    wonderment
    wonderment
  • (etwas) Wunderbares, Wunderneuter | Neutrum n
    wonderment rare | seltenselten (wonderful thing)
    wonderment rare | seltenselten (wonderful thing)
chinless
[ˈʧinlis]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
willensschwach
esempi
  • to be chinless
    ein fliehendes Kinn haben
    to be chinless
  • chinless wonder
    vertrottelter Vertreter der Oberschicht
    chinless wonder
SB-…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
self-service
  • self-service
    SB-… Selbstbedienungs…
    SB-… Selbstbedienungs…
wonderer
[ˈw(ɒ)ndərə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jemand, der sich wundert
  • jemand, der sich wundert
    wonderer
    wonderer